"Semua karakter, organisasi, tempat, entitas, dan kejadian"
"Dalam drama ini adalah fiksi"
- Halo. - Halo.
Hai.
- Halo! - Bisa lihat ini?
Hei. Nanti saat kelas...
"Administrasi Sekolah"
"Black Dog"
"Episode 2"
Tunggu sebentar. Aku akan mengurusnya sekarang.
- Kamu tidak ada kelas, bukan? - Karena ini hari pertama.
"Pengajuan Bujet"
Benar. Guru baru di Grup Penasihat Universitas
sepertinya akan berhenti. Kenapa dia kembali?
Ada cara mengelola informasi dasar murid.
Kalian harus masuk dan mengisinya sendiri.
Jangan panik jika komputernya tidak berfungsi selama kelas.
Kirim saja para murid ke Sistem Informasi.
Sebelum latihan berakhir,
aku ingin mengatakan sesuatu kepada para guru baru.
Jadi, jangan kalian dahulu jika kalian hanya guru sementara.
Astaga.
Kita tidak bodoh. Untuk apa kita menawarkan informasi itu?
Tapi itu melegakan.
Beberapa sekolah melabeli meja
dengan "sementara" dan "tetap".
Kejam sekali.
Hei. Aku lapar.
- Ayo makan. - Ide bagus.
Ruanganku di arah yang sama.
Begitu rupanya.
- Aku... - Aku...
- Silakan. - Baiklah.
Kudengar ini kali pertamamu di sekolah
dan kali pertamamu sebagai guru sementara.
Ya.
Pasti sulit.
Kali pertamaku sebagai guru sementara
juga sangat sulit.
Silakan ajukan pertanyaan jika kamu punya.
Tapi,
kenapa kita tidak bisa memberi tahu orang-orang?
- Apa? - Bahwa kita guru sementara.
Kita harus berbohong.
- Anak-anak akan tahu juga. - Mereka tidak tahu.
Sekolah swasta berbeda dari sekolah negeri,
jadi, kamu bisa berubah dari sementara menjadi tetap,
dan hal-hal seperti itu.
Jadi, para murid dan orang tua
tidak tahu siapa yang sementara dan siapa yang tetap.
Jadi, jangan beri tahu siapa pun.
"Heo Young Soo"
Awalnya selalu seperti ini.
Benar. Dia di meja Heo Young Soo, bukan?
- Ya. - Ayo.
Boleh aku tahu kenapa kamu di sini?
Ini ruangan Grup Penasihat Universitas, bukan?
Benar.
Apa anggaran kita disetujui?
Ya. Ada lebih banyak dari yang kita minta sebelumnya.
Bagaimana? Mereka bilang tidak akan pernah menyetujuinya.
Aku merengek.
- Pak Park. - Halo.
Kamu harus segera kembali ke ruangan
- Kenapa? - Ada orang tua di sini.
Merepotkan.
Tidak ada orang di ruangan saat ini.
Ya, ada. Guru baru yang baru mulai.
Baiklah.
Pergi.
Apa dia menelepon untuk bilang akan datang?
Kamu tidak lihat betapa paniknya aku?
Dia akan baik-baik saja, bukan? Ini kali pertama Bu Ko Ha Neul.
Bagaimana jika dia tidak baik-baik saja?
Jika orang tua menakutinya, dia harus berhenti.
Jika sudah bertemu dengan lembaga les konsultasi,
Anda pasti sangat khawatir.
Ibu tahu bagaimana.
Pendaftaran kampus kini amat rumit.
Sejujurnya, aku terlalu gugup untuk menyerahkannya ke sekolah.
Begitu rupanya.
Kita tidak bisa percaya pada satu sisi saja,
jadi, kita harus membandingkan.
- Tunggu. - Anak-anak sibuk belajar.
- Apa dia tersenyum? - Sebagai ibu, aku harus mencari.
Tadi dia tersenyum lebih lebar.
Siapa guru itu?
Halo.
Karena sekolah punya banyak murid untuk diawasi,
dia bertanya apa dia bisa
berkonsultasi di lembaga les.
Kini amat sulit mendapatkan pekerjaan,
jadi, masuk Universitas Hanguk tidak ada gunanya.
Jadi, anakku hanya memikirkan sekolah kedokteran.
Itu sebabnya kami pergi ke lembaga les konsultasi
dan totalnya 1.000 dolar.
Itu tidak sedikit.
Jadi, itu sebabnya aku datang ke sekolah.
Sekolah melakukan apa yang bisa mereka lakukan untuknya, bukan?
Kenapa orang tua ada di sini pada hari pertama sekolah?
Astaga. Park Sung Soon akan menghunus pedang terkuatnya.
Dia genius dalam menjadikan orang tua bonekanya.
Siapa nama anak Anda?
Sung Ji Yeon.
Nilai ujiannya rata-rata 2,3,
dan peringkat rata-ratanya sekitar 1,6 sampai 7. Benar?
Ya, itu benar.
Apa yang dikatakan lembaga les
tentang dia mendaftar ke universitas kedokteran?
Untuk memperbaiki nilai ujiannya
dan rapornya.
- Bukan itu yang penting. - Apa?
Sebenarnya, saat universitas
mengevaluasi nilai murid-murid,
mereka menimbang SMA yang mereka hadiri.
Contohnya, apa sekolah ini punya kelas persiapan,
apakah mereka mengatur para murid, hal-hal seperti itu.
Lembaga les tidak mungkin tahu informasi dalam sekolah
lebih baik daripada kami.
"Meningkatkan Bakat Superior SMA Daechi"
Tapi lembaga les punya program untuk ujian masuk universitas.
Anda lebih amatir daripada dugaanku.
Kami punya program penerimaan universitas yang dipasok
Departemen Pendidikan Seoul.
Itu lebih tepat daripada lembaga les.
- Benarkah? - Ya.
"Rapor"
Jika mengincar universitas kedokteran,
Anda harus memeriksa jumlah ranjangnya, bukan?
Benar. Sudah lazim mahasiswa penerimaan universitas kedokteran
bergantung pada jumlah ranjang di rumah sakit mereka.
Sudah lazim?
Kalau begitu, universitas kedokteran mana yang harus Ji Yeon incar?
- Itu... - Universitas Yeonhui.
Karena mereka membangun rumah sakit lagi saat ini.
Artinya jumlah ranjang dan kuota akan ditingkatkan.
Jadi, skor eliminasinya akan diturunkan.
Terutama untuk Ji Yeon, jika kita memperhitungkan nilainya
berdasarkan Universitas Yeonhui, dia bisa naik ke tingkat berikutnya.
Benar. Dia bahkan bisa memasuki pertengahan tingkat pertama.
Ji Hae Won sudah lama bekerja dengan kita.
Lantas, kita akan mempekerjakan guru tetap tahun ini?
Benar.
Seperti itulah kelihatannya.
"Ko Ha Neul"
Kamu tahu orang sering berkata
"tua, tapi indah".
Kamu benar. Daripada merekrut calon yang belum terbukti,
sebaiknya kita pilih satu di antara guru sementara.
Itu benar.
Ada situs bernama "Cara Bertahan sebagai Guru Sementara".
Di situs web itu,
ada artikel yang melaporkan
korupsi SMA Daechi selama proses perekrutan
Penulis mengaku sebagai guru di sekolah ini.
Hanya beberapa dari mereka yang akan bertahan.
Lihatlah tempat-tempat lain.
Di mana ada perang, selalu ada korban.
Pak Moon, kamu juga harus
mengawasi guru sementara.
Cari tahu apakah ada kandidat bagus.
Pak Moon?
Pak Moon Soo Ho?
- Apa? - Astaga.
Kamu sedang melamun?
"Kepala Administrasi Sekolah Moon Soo Ho"
"Cara Bertahan sebagai Guru Sementara"
"SMA Daechi"
"Kepala Administrasi Sekolah Moon Soo Ho"
"SMA Daechi"
"Melaporkan Korupsi Perekrutan di SMA Daechi"
"Mereka sudah memilih seseorang. Jangan melamar. Kamu hanya isian"
"Aku reporter di UBS. Tolong hubungi kami soal ini"
- Apa yang kamu lihat? - Apa?
Begini...
Konsultasi semacam ini
menghabiskan 300 dolar per sesi di lembaga les swasta, bukan?
"Grup Penasihat Universitas"
Terima kasih untuk pembicaraan tadi, Bu Ko.
Sama-sama.
Sesuai saranmu, akan kubandingkan saran sekolah dan lembaga les
dan kubuat strategi penerimaan universitas.
Baiklah.
Boleh aku tahu apa artinya itu?
Kamu tahu lembaga les punya sistem yang lebih baik saat ini.
Kamu lebih tahu daripada aku, bukan?
Korupsi apa yang kamu bicarakan?
"Ruang Rapat"
Apa ini tentang keponakanmu?
"Cara Bertahan sebagai Guru Sementara"
Haruskah kita cari tahu siapa yang menulis ini?
Jangan khawatir. Itu hanya rumor.
Jika kamu melihat ke sini...
"Aku reporter di UBS. Tolong hubungi kami soal ini"
Jika keadaan memburuk, kita bisa terkena masalah.
Astaga, ini membuatku pusing.
Jika kisah ini nyata
dan dia dipekerjakan sebagai guru tetap...
Itu tidak akan pernah terjadi!
"Park Jung Min"
"Yang Da Sol"
- Aku akan menyelidikinya. - Baiklah.
Omong-omong, kamu selalu di sekolah?
Aku belum pernah melihatmu sebelumnya.
Dia bergabung dengan kami tahun ini.
Kalau begitu, apa kamu
akan bekerja di sini tahun depan juga?
Apa?
Itu...
Hati-hati saja. Jika rumor ini terus menyebar,
promosimu menjadi wakil kepala sekolah bisa berimbas.
Begini...
Sekolah swasta berbeda dari sekolah negeri,
jadi, kamu bisa berubah dari sementara menjadi tetap,
dan hal-hal seperti itu.
Jadi, para murid dan orang tua
tidak tahu siapa yang sementara dan siapa yang tetap.
Jadi, jangan beri tahu siapa pun.
Begini...
- Sebenarnya... - Tentu saja, dia akan di sini.
Dia kartu tersembunyi dari Grup Penasihat Universitas.
Bu Ko, kamu akan ada di sini tahun depan, bukan?
Apa?
Ya, tentu saja.
Tapi boleh kutanya kenapa kamu menanyakan itu?
Aku hanya penasaran.
Karena aku punya anak lain yang masuk sini tahun depan.
Kalau begitu baiklah.
- Semoga hari Anda menyenangkan. - Sampai jumpa.
Apa itu tadi?
Dia tidak hanya datang, tapi juga terus menyelidiki kita.
Bu Ko?
Ya.
Bisa bicara sebentar?
"Grup Penasihat Universitas"
Aku menghargai perbuatanmu
untukku tadi.
Kamu pernah memeriksa kurikulum pendidikan
dan buku teks yang direvisi pada tahun 2015?
Apa?
Ya, pernah.
Kamu tahu skor eliminasi tingkat satu di bagian Korea
di CSAT 2019?
132 untuk skor standar.
Lalu apa yang akan berubah dari kuota penerimaan reguler?
Kurasa...
Skor eliminasi yang lebih tinggi berarti standar tingkat atas naik.
Karena banyak murid gagal memenuhi tingkat minimum,
jumlah murid yang mendaftar masuk lewat penerimaan reguler pasti naik.
Apa kamu pernah belajar
soal sistem penerimaan universitas atau penilaian kuantitatif?
Tidak, belum pernah.
Apa tepatnya peran dari Grup Penasihat Universitas?
Maafkan aku.
Lalu bagaimana kamu akan membujuk para murid dan orang tua?
Para murid dan orang tua zaman sekarang langsung menuju
ke lembaga les bahkan saat kita menawarkan konsultasi gratis.
Menurutmu apa alasannya?
Mungkin mereka berpikir
sekolah tidak cukup memperhatikan.
Bukan.
Karena kurangnya sumber daya?
Bukan.
Kalau begitu...
Lembaga les menagihkan mereka puluhan ribu dolar.
Sementara itu, sekolah tidak menagihkan apa pun.
Tidak ada.
Itu tidak memesona, bukan?
Bu Ko,
kurasa kamu harus lebih yakin pada sekolah dahulu.
Guru macam apa yang lebih percaya pada lembaga les daripada sekolah?
Maafkan aku.
Jika seperti pertandingan bola, kita penyerang di garis depan.
Dan kamu memuji lawan
bahkan sebelum pertandingan dimulai.
Kurasa aku merasa agak tidak sabar.
Karena aku ingin segera menjadi bagian dari sekolah.
Saat tidak sabar,
kamu pasti membuat kesalahan.
"Mi"
Kalau begitu, kamu juga akan bekerja di sini tahun depan?
Ayo. Lempar yang kencang. Baik!
Kenapa kalian hanya melempari bapak?
- Baiklah, ayo. - Tangkap dia!
- Bapak baik-baik saja? - Bapak tidak baik-baik saja.
Ha Neul, kamu marah kepada bapak?
Pak Kim. Bapak akan mengajari kami lagi tahun depan, bukan?
Jam makan siang sudah berakhir. Ha Neul, ayo masuk.
- Ayo masuk. - Pak Kim!
- Ayo masuk. - Jawab kami.
- Tidak. - Kumohon?
- Apa? - Beri tahu kami.
Bapak tidak tahu.
- Nanti? Baiklah. - Tidak.
"Heo Young Soo"
Jangan khawatir.
Aku tidak akan mati secepat itu.
Dan aku tidak akan tertangkap.
Tidak akan pernah.
"SMA Daechi Menyambut Para Murid Baru 2019"
Apa yang kamu kenakan?
- Astaga. - Hei.
Kim Yi Boon?
Si aneh Kim Yi Boon?
Ya. Dia rekan guru baru grupmu.
Dia juga mengusikmu sebelumnya.
Bukan hanya aku.
Semua orang kecuali Pak Do Yeon Woo diusik.
Ini menunjukkan hukum keberadaan orang aneh itu nyata.
Apa? Apa itu?
Kamu tidak tahu hukum keberadaan orang aneh?
Ini hukum misterius
yang secara alami kamu sadari jika bekerja di kantor.
Di setiap kantor atau organisasi,
jumlah tetap orang aneh ada. Itu artinya.
Terlebih lagi, hukum ini berlaku untuk semua orang,
terlepas dari waktu atau geografi.
- Halo. - Hai.
Ibu cantik sekali!
Aku melihat cahaya!
Diam. Masuk dan bersiaplah belajar.
Tolong marahi aku lebih lantang!
- Apa kalian orang mesum? - Tapi
kenapa dia dipasangkan dengan Bu Kim Yi Boon?
Kenapa lagi?
Karena Bu Ko yang terakhir bergabung di antara para guru sementara.
Mereka bisa apa? Yang lainnya menolak,
jadi, yang direkrut belakangan terjebak bersamanya.
Orang-orang mesum itu.
Halo.
- Halo. - Halo.
Kenakan seragammu.
- Halo. - Halo.
"Ko Ha Neul"
"16 pesan yang belum dibaca"
Halo, ini Ko Ha Neul.
Halo. Datanglah ke mejaku.
Apa? Siapa ini...
- Halo, Ko Ha Neul... - Kamu punya buku teks, bukan?
- Bawalah. - Apa?
Siapa ini?
Apa dia seorang wanita?
- Ya. - Pergilah ke Administrasi Sekolah.
Halo.
Siapa, ya?
Setidaknya beri tahu aku di mana mejanya.
Di sini.
Duduklah.
Kenapa lama sekali?
Aku langsung datang.
Ini hari pertama sekolah.
Ya. Tapi kenapa kamu ingin...
Kita adalah rekan mata pelajaran.
Halo.
Tapi apa itu rekan mata pelajaran...
Kita seharusnya mengobrol sebelum sekolah dimulai,
tapi aku sedang latihan selama liburan musim dingin.
Karena itu aku tidak bisa meneleponmu. Maaf.
Baiklah. Tidak apa-apa.
Tapi apa sebenarnya rekan mata pelajaran...
Duduklah.
Baik, Bu.
Kamu sudah memeriksa jadwalnya?
Tolong jawab aku.
Tidak. Bagaimana aku memeriksanya?
Departemen Akademik mengirimkannya lewat aplikasi pesan pagi ini.
- Periksa nanti. - Begitu rupanya.
Baik. Pertama, lihat.
Kamu dan aku adalah rekan mata pelajaran.
Kamu mengajar kelas 3-1 sampai 3-6, kelas berangka rendah.
Aku mengajar kelas 3-7 sampai 3-12, kelas berangka tinggi.
Jadi, kamu dan aku mengajarkan hal yang sama
ke setengah total kelas.
Kamu mengerti hingga saat ini?
Ya.
Bagus. Omong-omong, bagus untuk semua kelas
mempelajari hal-hal serupa.
Dengan begitu, anak-anak tidak mengeluh,
dan mudah memikirkan soal ujian.
Maksudmu kita menyerahkan pertanyaan bersama
untuk bagian Bahasa Korea di UAS untuk para senior?
Benar.
Hasil UAS
di semester pertama tahun senior mereka dihitung 50 persen
untuk pendaftaran universitas.
50 persen.
Tentu saja, banyak orang tidak membagi rencana pelajaran mereka.
Tapi aku selalu melakukannya seperti ini.
Apa itu membuatmu tidak nyaman?
- Tidak apa-apa. - Baiklah.
"UAS"
Kamu punya rencana pelajaran yang sudah kamu siapkan?
Begini...
dari pembelajaran terapan, aku akan memakai powerpoint.
Dari sini, aku akan memberi selebaran.
Benarkah?
Aku tidak menyiapkan presentasi dan selebaran.
Apa yang harus kita...
Kamu seharusnya memberitahuku lebih awal.
Kita tidak punya pilihan.
Kirimkan presentasi yang kamu buat.
Apa?
Maka kamu akan
mengajar menggunakan ini juga...
Ya.
Aku mengalah karena ini kali pertama.
Pergilah ke mejamu dan kirimkan lewat aplikasi pesan.
Ini, makanlah.
"Kepada Kim Yi Boon, Salin di sini"
"Kepada Kim Yi Boon, Materi Kelas Ko Ha Neul"
Bu Kim, ini fail pelajaran.
"Kirim"
- Halo, Ko Ha Neul... - Datanglah ke mejaku.
"Melaporkan Korupsi Perekrutan di SMA Daechi"
"Mereka sudah memilih seseorang. Jangan melamar. Kamu hanya isian"
Kamu sudah melihat jadwal semua guru yang ada?
Belum.
Kurasa kelincahan bukan keunggulanmu.
Apa?
Kamu tidak memberiku waktu untuk melihatnya.
Maafkan aku.
Lihat ini.
"Kim Yi Boon, Bahasa Korea A, Ko Ha Neul, Bahasa Korea B"
Kamu tidak ada kelas di jam pelajaran 1 dan 2.
Aku juga sama.
Lantas, kita bisa melanjutkan percakapan sedikit lebih lama.
"Kim Yi Boon"
Tidak usah.
Tidak terlalu buruk.
Ini bagus.
"Karakteristik dalam Ekspresi"
Efek salindia yang bagus!
Apa ini?
Ini terasa agak tidak menyenangkan.
Terima kasih.
Aku hanya akan mengikuti apa yang kamu katakan.
Aku memberimu kesempatan.
Tapi tata bahasa Korea Abad Pertengahan ada di sini.
Kamu juga akan mengajarkan itu?
Benar. Ya.
Karena pertanyaan tata bahasa di CSAT menjadi cukup sulit.
Lewatkan saja.
Kita tidak punya cukup waktu untuk membahas seluruh buku teks.
Tapi tren terbaru dari CSAT...
Jika kamu mengajarkan ini
sementara aku tidak, bagaimana pendapat mereka?
Mereka akan berpikir hanya kamu guru yang bekerja keras.
Bagaimana kalau kita mencetak selebaran untuk bagian ini?
Itu artinya aku juga harus mengajarkan ini.
Kamu bisa membagikan selebarannya saja.
Bu Ko.
Ini sekolah pertamamu, bukan?
Apa?
Aku mengagumi semangatmu, tapi di sekolah,
sebaiknya kamu tidak menonjol.
Terlepas dari kelas atau kewajiban, sekolah adalah organisasi.
Begini...
Di masa depan, kamu juga akan
melamar pekerjaan di sekolah swasta, bukan?
Entah sekolah kita atau sekolah lain.
Aku memberimu informasi.
Akan kukirimkan kepadamu setelah menandai
apa yang akan kuajarkan dan apa yang tidak akan kuajarkan.
'Kim Yi Boon"
"Administrasi Sekolah"
Kenapa guru sementara sekarang bersikap sangat lamban?
"Jadwal Kelas"
Siapa yang membuat jadwal kelas seperti ini?
- Apa jadwal kelas sudah dibagikan? - Ya.
Hanya guru tua dan pemarah
yang istirahat di jam ke-1 dan 4. Apa ini?
Tunggu.
Aku tidak ada kelas di jam ke-4. Aku bisa makan siang lebih awal.
Tampaknya Kepsek tidak memberi tahu Bagian Akademik soal itu.
Memberi tahu apa?
Pak Do harus pulang lebih awal pada Jumat untuk merekam pelajaran.
Dia harus pergi ke saluran pendidikan.
Bukankah ini terlalu mepet?
Kudengar kamu harus bergadang di hari lain.
Karena baru, dia harus melakukan apa pun yang mereka minta.
Jika terlambat, dia akan kehilangan kesempatan, bukan?
Ya.
Karena itulah Kepala Sekolah berkata
dia akan menyuruh Departemen Akademik
hanya memberimu kelas pagi pada hari Jumat.
Dia mungkin sudah melupakannya.
Pergi saja ke Departemen Akademik dan bicarakan itu lagi.
Ya.
Kurasa aku harus melakukan itu.
Omong-omong, di mana Bu Ko? Dia tidak ada kelas di jam ke-1.
Dia terus bolak-balik.
Sudah dimulai.
Apa maksudmu?
Kamu tahu, Bu Kim Yi Boon.
Dia rekan mata pelajaran Bu Ko.
Sial.
Dia tidak mudah ditangani.
Hari ini kita ada kelas pertama setelah liburan sekolah.
Jam pelajaran ke-2 akan segera dimulai.
Para Guru,
tolong jangan terlambat ke kelas.
Astaga, kenapa mereka tidak bisa masuk sedikit lebih awal?
Bisakah Anda menyetujui dokumen ini?
Coba kulihat.
"Disetujui"
Baiklah, aku sudah menyetujuinya.
Tunggu, Pak Song.
Kamu hanya punya dua kelas pada Jumat siang, bukan?
Ya, kurasa begitu.
Kalau begitu, hubungi Pak Do
dan tukar kelas dengannya.
- Apa? - Tunggu sebentar.
Ya.
Ya, Bu Park.
Dengan Grup Penasihat Universitas, aku akan rapat di jam ke-3.
Baiklah. Kalau begitu,
mari kita sesuaikan waktu untuk rapat ketua kelompok.
Baiklah.
"Kantor Kepala Sekolah"
Dia suka Do Yeon Woo. Do Yeon Woo, si berengsek itu.
Semua orang sibuk menjilatnya.
Apa? Tukar kelas? Astaga.
Jika dia muncul di saluran pendidikan,
itu pasti akan mempromosikan sekolah kita.
Apa dia, manajer humas?
Seorang guru harus lebih fokus pada sekolah.
Tapi itu tidak mudah.
Ini sangat kompetitif dan kontrak hanya bertahan setahun.
Karena itu aku bertanya kenapa dia melakukan itu.
Itu pasti karena dia ingin pamer.
Kamu benar.
Hei, bukankah dia bilang akan rapat dengan Grup Penasihat Universitas?
Ya.
Begitukah?
Itu mustahil.
Aku hanya butuh perubahan kecil di jadwal hari Jumat.
Jika mulai mengubah jadwalmu,
aku harus mengubah jadwal 80 guru.
Butuh tiga pekan bagiku untuk memikirkan ini.
Kalau begitu, bisakah setidaknya kamu mengubah
kelas Jumat-ku ke kelas pagi?
Itu tidak mudah. Aku...
Halo, ini Departemen Akademik.
Hei, apa kamu amatir? Jadwal apa ini?
Dengar, aku tidak memberimu kelas di jam pelajaran ke-4.
Kamu tidak menghargai orang tua. Kamu pikir akan muda selamanya?
- Sial. - Pak.
Kamu tidak perlu membahas rasa hormat untuk membahas jadwal.
Halo?
Astaga, mulai lagi. Siapa itu?
Guru bahasa Mandarin itu.
Baiklah, kalau begitu.
Tunggu.
"Do Yeon Woo, tukar Jumat dengan Song Young Tae"
Tidak. Sama sekali tidak.
Boleh aku tahu alasannya?
Hanya saja hatiku berkata begitu.
Jika ada alasan pribadi...
Aku hanya tidak ingin mengubah jadwalku.
Apa aku harus menjelaskannya?
Dengar, karena kamu ingin meluangkan waktu untuk EBC,
kamu meminta lebih sedikit kelas
dan ingin mengubah jadwal. Apa aku salah?
Tidak, itu tidak benar.
"Itu tidak benar"?
Kamu menyebabkan banyak masalah bagi guru lain
hanya untuk membuat dirimu terkenal.
kamu seperti melempar kelas ke wajah guru lain.
Niatmu sudah jelas.
Apa?
Jika seorang guru menjadi terkenal di TV,
langkah berikutnya sangat jelas.
Tidak, bukan begitu.
Berhentilah menyangkalnya.
Jika seorang guru yang merupakan mantan pengajar EBC
bekerja di lembaga persiapan di Daechi-dong,
mereka akan kaya.
Bukan itu alasannya.
Lihat dirimu. Kamu akan mengamuk lagi.
Aku tidak akan pernah bertukar denganmu.
Baiklah, aku akan pergi.
Berhentilah berpura-pura, ya?
Sekolah adalah tentang menjadi bagian dari tim!
Ini Departemen Akademik.
Aku sudah melampirkan jadwal kelas untuk semua guru.
Tolong hubungi kami jika ada pertanyaan.
Ini adalah Grup Aktivitas Kreatif.
Tolong buat lebih dari satu klub sebelum akhir pekan ini
dan serahkan dengan proposal klub.
Aku sudah melampirkan formulir untuk kelas tambahan,
jadi, tolong periksa.
Serahkan proposal kelas tambahan sebelum akhir pekan ini.
Kurasa dia sudah gila.
Sudah pukul 10.30 pagi.
Tunggu. Jika pukul 10.00, ini jam pelajaran ke berapa?
Jelas jam pelajaran ke-2.
Kamu benar. Sudah lama sekali. Ini membingungkan.
"Jam pelajaran ke-1, 9.10 sampai 10.00"
Dari pukul 9.10 hingga 10.00.
Aku melihat di jadwal tidak ada yang mengajar di jam pelajaran ke-3.
Grup kita akan mengadakan rapat selama jam pelajaran ke-3.
- Baiklah. - Apa?
Halo? Ini Ko Ha Neul.
Bu Ko Ha Neul?
Ini Song Young Tae, ketua dari Grup Kelas Senior.
Aku baru saja melihat jadwalmu,
dan kamu tidak ada kelas selama jam pelajaran ke-3.
Grup Kelas Senior akan mengadakan rapat pukul 11.10,
jadi, datanglah ke ruang rapat kecil.
Pukul 11.10? Baiklah.
"Rapat Grup Kelas Senior"
Apa kata mereka? Mereka tidak bisa mengubah jadwal?
Bagaimana dengan acara TV?
Kukira kamu bisa kehilangan itu jika tidak bisa hari Jumat.
Tidak apa-apa. Aku akan mengusahakannya.
Kamu bilang tidak apa-apa. Kenapa kamu mengertakkan gigimu?
Kamu bekerja keras untuk masuk ke saluran pendidikan.
Kamu tidak boleh melewatkan pelajaranmu.
Mari kita lihat apakah jadwal orang lain bisa cocok denganmu.
Tidak apa-apa jika kami memenuhi Jumat pagimu, bukan?
Jumat?
Halo, ini Ko Ha Neul.
Rapat Grup Kelas Senior akan dimulai. Turunlah.
Baik, Pak.
Aku akan kembali.
- Yeon Woo. - Ya?
Grup kita akan rapat di jam pelajaran ke-3.
Hanya saat itulah tidak ada yang mengajar.
Baiklah.
Mari kita mulai setelah Bu Ko kembali.
Baiklah.
- Maafkan aku. - Baiklah.
Maafkan aku.
Baik, ini artinya bentuk tanahnya.
Ini soal bentuk, pola tanah
yang dimiliki negara kita.
Menurut kalian, apa arti bunga dinding?
Seseorang yang tidak bisa menari?
Benar.
Haruskah kita mulai di antara kita?
Kita tidak bisa melakukan itu.
Kita akan membahas pendaftaran kuliah.
Mereka akan lewat,
jadi, para wali kelas, tolong jaga kelas tetap bersih.
- Ya, Pak. - Ya, Pak.
Baiklah.
- Selain itu... - Permisi.
Apa ada yang mengajar pada jam pelajaran ke-4?
Jam pelajaran ke-3 hampir berakhir.
Grup kita akan mengadakan rapat selama jam pelajaran ke-3.
Baiklah.
Apa yang kamu lakukan?
Kepala Sekolah bilang grupmu mengadakan rapat.
Kami belum bisa memulai karena ada urusan mendadak.
Begitu rupanya.
Ini hari pertama, jadi, semua orang sibuk.
Omong-omong, aku melihat dalam perjalanan kemari
bahwa Grup Kelas Senior mengadakan rapat.
- Grup Kelas Senior? Sekarang? - Ya?.
- Ya? - Aku harus pergi.
Grupku mengadakan rapat jam pelajaran ke-3, tapi aku lupa.
Kalau begitu, kenapa kita tidak berhenti di sini?
Aku yakin grup itu rapat
bahkan tanpamu.
- Pak Ji Hae Won. - Ya?
Kurasa itu keputusanmu.
Kamu akan tinggal atau tidak.
Rapat lainnya dijadwalkan lebih dahulu.
Maafkan aku.
Apa yang harus kita lakukan?
Dia pergi ke grup ketua kelompok.
Terima kasih.
Karena dia keponakan Pak Moon Soo Ho,
kukira dia akan sepenuhnya memihak kita, tapi...
Benar, bukan?
Aku...
Ikut denganku.
Ini gila karena ini hari pertama, bukan?
Maafkan aku.
Tapi
tidak ada guru yang tidak sibuk.
Semua orang juga punya beberapa kelas.
Sejujurnya, ini juga agak menghinaku.
Ini bukan soal akur dengan Grup Kelas Senior.
Aku sungguh minta maaf.
Jelaskan situasinya kepada Bu Park.
- Kamu ada kelas jam pelajaran ke-4? - Apa?
Ya, ada.
Kamu harus pergi. Waktumu tidak banyak.
Maafkan aku.
"Tingkat Penerimaan SKY 2019"
Hal pertama untuk rapat hari ini adalah
evaluasi sekolah akan diadakan bulan Maret.
Dan
tingkat penerimaan universitas kita tidak terlalu bagus.
Itu benar.
Kita yang terendah di antara sekolah swasta terdekat...
Tidak, yang kedua terendah... Apa yang terendah ketiga?
Aku ingin presentasi penjelasan penerimaan universitas
dan sesi konseling para orang tua murid senior
disiapkan secara menyeluruh sebelumnya.
Grup Penasihat Universitas dan Grup Kelas Senior bersama.
Bagaimana?
- Tidak apa-apa. - Baik, Pak.
Kalau begitu, Grup Penasihat Universitas akan memimpin,
dan Grup Kelas Senior akan membantu.
Tapi kalian akan bekerja sama.
Kenapa kamu terlambat sekali?
Kenapa waktu rapatnya tiba-tiba berubah lagi?
Karena Grup Penasihat Universitas tiba-tiba rapat di jam ke-3.
Hei. Biar kuselesaikan.
Grup Kelas Senior akan menyiapkannya dengan Grup Penasihat Universitas.
Jangan bertengkar seperti tahun lalu!
Kami sibuk, tapi kami akan membantu.
Kamu akan membantu?
Kamu tahu wali kelas sibuk di bulan Maret.
Tetap saja, kami akan membantu.
Apa kamu preman?
Preman?
Bisa dibilang,
kamu juga harus melakukan konseling orang tua.
Kenapa Grup Kelas Senior membantu?
Kenapa kamu melakukan ini lagi?
Terus terang saja,
jika Grup Kelas Senior mengadakan pesta,
kenapa Grup Penasihat Universitas harus memasak?
Kamu
preman.
Apa? Kami mengadakan pesta?
Apa? Maksudmu kami hanya berpesta?
Itukah maksudmu?
Cukup!
Hentikan!
Aku tidak tahan dengan ini.
Tunggu. Di kelas berapa? Ini kelas pertamaku.
Kelas 3-5.
Halo, ini Ko Ha Neul.
Ini aku. Kenapa kamu tidak menjawab teleponmu?
Aku sedang terburu-buru...
Aku sudah mengirim powerpoint.
Aku akan mengajarkan yang biru, yang merah tidak.
Aku ada kelas sekarang. Baiklah.
"Aku sungguh ingin mengubah keadaan tahun ini."
- Hei. - Dia datang.
Ibu habis berolahraga?
- Ibu basah kuyup. - Kenapa Ibu sangat terlambat?
Siapa yang akan memperkenalkan...
Hari apa ini?
5 Maret.
Baiklah. Nomor 35.
- Apa? - 35?
Baiklah.
Tidak ada 35, jadi...
Jadi... Tiga ditambah lima sama dengan delapan.
Apa?
Perhatian. Beri hormat.
- Halo. - Halo.
Halo. Jadi...
Kalian tahu nama ibu?
Bu Ko Ha Neul.
Bagaimana kamu tahu?
Ibu wali kelas kami.
Apa?
Dia tidak tahu?
Bu Ko. Ini kelas 3-5.
Ya. Benar.
Maaf.
"Ko Ha Neul"
Ibu Ko Ha Neul.
Ibu akan mengajari kalian sastra.
Halo.
Biar ibu jelaskan buku teks.
Ini yang akan kita gunakan.
Tolong keluarkan.
- Kalian memilikinya? - Bu Ko.
Boleh aku pergi ke lokerku?
Aku juga.
Baik, silakan.
Ibu butuh bantuan?
Apa? Terima kasih.
Nyalakan saja ini.
- Berikan aku pengendalinya. - Baik.
Ini tidak berfungsi.
Apa yang harus kulakukan?
Aku akan cari seseorang dari IS.
- Baiklah. Kamu mau? - Tentu.
Terima kasih.
Ya.
Aku sangat mengantuk.
Dia baik-baik saja?
- Bu Ko. - Ya?
Bisakah kami istirahat?
Sepuluh menit saja.
- Sepuluh menit. - Kumohon?
Kumohon, Bu Ko.
- Hanya 10 menit. - Kami lelah.
Mari kita istirahat.
Tapi itu agak...
Kalau begitu, ceritakan cinta pertama Ibu.
- Ibu punya pacar? - Cinta pertama.
- Cinta pertama. - Cinta pertama.
- Tunggu. - Cinta pertama.
Istirahat saja, Anak-anak.
- Sial. - Astaga.
Payah sekali.
- Membosankan sekali. - Aku tahu.
Mari istirahat.
Astaga.
Bagaimana kamu tahu grup kami rapat pada jam pelajaran ke-3?
Apa?
Kamu sengaja merencanakan rapat Grup Kelas Senior, bukan?
Tidak.
Aku sungguh tidak tahu.
Kamu preman.
Orang aneh itu.
Bagaimana rapatnya?
"Grup Penasihat Universitas"
Para guru,
aku bingung soal waktu itu, jadi, aku melewatkan rapat grup.
Maafkan aku.
Minumlah ini. Ini akan memberi kalian energi. Teh Ko Ha Neul.
Ini dari Ko Ha Neul.
Lihatlah pesannya. Sebuah hati.
Tapi pesannya indah.
Ada apa?
Bukan apa-apa.
Bagaimana dengan makan siang lebih awal?
Tunggu. Biarkan aku ke kamar mandi dahulu.
Bu Ko ada kelas.
Apa aku bertanya?
Kurasa dia benar-benar
ingin tahu.
Sudah.
- Biarkan aku... - Tidak apa-apa.
- Astaga. - Hei.
Ini berfungsi.
Sambungkan saja kabelnya.
Ya.
- Terima kasih. - Tentu.
Kita harus belajar.
Lihat waktunya.
- Sial. - Apa kita akan belajar?
- Itu bau. - Ayolah.
- Tidak ada waktu. - Tentu saja kita akan belajar.
- Sial. - Sial.
Waktu kita tidak banyak.
Dan ini hari pertama sekolah.
Pria.
- Di luar menyenangkan. - Waktu kita tidak banyak.
- Tidak bisakah kita melewatkannya? - Sial.
"Daftar Isi"
Aku sudah mengirim powerpoint.
"Penyu dan Kepala"
"Korea Abad Pertengahan"
Ibu rasa kita tidak bisa belajar hari ini.
- Asyik. - Asyik.
Luar biasa.
Sebagai gantinya, akan ibu beri tahu rencana pelajaran sebelum UTS.
- Baik. - Baik.
Baik, mari kita buka daftar isi.
Ambil pena kalian. Studi Terapan, Klasik, sampai bab tiga
- dan ujian... - Bu Ko.
Ibu bicara terlalu cepat. Aku tidak mengerti.
Baik. Studi Terapan, Klasik, sampai bab tiga...
- Ini jam makan siang. - Bolehkah kami pergi?
- Ayo pergi. - Ya?
- Ayo. - Apa yang harus kita pesan?
- Kami lapar. - Bolehkah kami pergi?
Baiklah.
- Ayo. - Ya.
Terima kasih.
- Sampai jumpa. - Tunggu aku.
Bangun.
Mari kita makan.
- Ke mana? - Ayo.
- Tunggu aku. - Aku kelaparan.
- Mari makan. - Aku
- Sampai jumpa. - sudah muak.
"Musik Populer Kuno"
Kamu ada kelas selama jam pelajaran ke-4, bukan?
Kamu sudah makan?
Apa?
Aku...
Kamu ada kelas selama jam pelajaran ke-4, bukan?
Kamu sudah makan?
Apa?
Aku...
Aku ingin makan bersamamu.
Kami sudah makan.
Tidak ada dari kami mengajar pada jam pelajaran ke-4.
Baiklah.
Pergilah. Pasti ada banyak orang di kantin.
Baiklah.
Halo.
- Kamu memakai tanda pengenal. - Apa?
Ya. Mereka bilang guru baru harus memakainya.
Tidak ada yang memakainya
karena itu terlihat norak.
Sejujurnya, aku memercayaimu.
- Apa? - Kepala Administrasi Sekolah.
Mungkin saja tidak tahu di mana pamanmu bekerja.
Bu Ko?
Apa kamu tahu dari awal bahwa pamanmu adalah
Kepala Administrasi Sekolah?
Bertahanlah.
Sulit mendapatkan posisi sementara satu tahun.
Kamu bisa belajar untuk ujian sertifikasi
dan melakukan tes posisi tetap jika ada lowongan.
Kita juga harus segera menjadi guru tetap.
Kenapa terburu-buru.
Kami mengajarkan anak-anak hal yang sama.
Itu berbeda.
Nanti, kamu akan menyadari maksudku.
Kudengar kamu mendapatkan rekan mata pelajaran yang merepotkan.
Bagaimana kamu...
Ketua grup kami memberitahuku.
Silakan tanya aku kapan saja jika ada yang tidak kamu ketahui.
Boleh aku bertanya?
Rekan mata pelajaran.
Apa kedua guru harus mengajarkan hal yang sama?
Jadi, apa kita harus membagi rencana pelajaran kita...
Tidak.
Kamu tidak perlu membaginya jika tidak mau.
Kalian bisa bekerja sama nanti untuk pertanyaan esai.
Kamu bekerja keras untuk itu. Itu tidak adil.
Atau kamu bisa menyarankan membagi pelajarannya.
Kamu mau ke mana?
Bu Park.
Maaf soal tadi.
Aku bingung dengan waktu rapat.
Karena aku ada di Grup Penasihat Kelas Senior dan Universitas,
itu terlalu kacau dan karena ini kali pertamaku di sekolah...
Pak Bae.
- Ya? - Apa ini?
Kamu tidak menjelaskan cara kerja sekolah?
Kamu duduk di sebelahnya.
Maafkan aku.
Jika aku tidak bisa mengurusnya,
kamu harus mengurusnya karena kamu duduk di sampingnya.
- Benar, bukan? - Baik, Bu.
Dia dan emosinya.
Aku...
Benar, aku kurang percaya pada sekolah.
Aku panik,
dan dibandingkan guru-guru lain,
aku tidak tahu situasi dan sistem sekolah.
Bukan hanya kamu yang sibuk saat semester baru dimulai.
Aku akan berusaha maksimal mulai sekarang.
Bu Ko Ha Neul.
Aku tidak berharap banyak.
Bu Ko, bisa kita bicara?
Aku?
"Aku akan coba menunda kelas Jumat, tapi kamu bisa kehilangan"
Aku sudah memikirkannya. Terima kasih, tapi kurasa aku tidak bisa.
Pesannya. Jadwal kelas.
"Do Yeon Woo"
PS, aku akan mengambil kelas Jumat siangmu.
Aku menghargainya,
tapi kamu nanti punya lima jam kelas di hari Jumat,
dan kamu harus mengajari junior dan senior.
Seperti yang kamu lihat, itu akan membunuhmu.
Tidak apa-apa.
Apa?
Begini,
aku yang termuda.
Apa yang baru saja kukatakan?
Bagaimanapun,
kamu dalam kesulitan.
Jadi, mari kita lakukan itu
untuk saat ini.
Apa dia sungguh yang termuda?
"Bahan Pelajaran"
"Kelas Bahasa Korea"
"Penyu dan Kepala"
- Halo, ini Ko Ha Neul... - Datanglah dengan buku teks.
"Pelajaran Spesial CSAT"
- Yeon Woo. - Ya?
Aku memeriksa jadwal,
dan tidak bisa memikirkan apa pun.
Begini...
Kamu sangat keren.
Dia melakukan presentasi sendiri.
Andai kita punya Bu Kim Yi Boon juga,
alih-alih Bu Ko Ha Neul.
Guru wanita itu? Kelasnya bau.
Kudengar dia bahkan tidak memberi tahu rencana pelajaran.
Anak-anak, sudah ibu bilang jangan membicarakan guru seperti itu.
Baik, Bu.
Ibu akan menyuruhnya membagikan rencana pelajaran untuk UTS.
- Baiklah. - Kalian boleh pergi.
- Sampai jumpa. - Sampai jumpa.
Sampai jumpa.
Hei.
Aku memakai rencana pelajaran itu sedikit hari ini,
dan kamu melihat karya klasik di sini?
Mari keluarkan ini. Kita tidak punya waktu.
Lagi pula lembaga les mengajarkan hal-hal ini,
jadi, tandai dan perbaiki.
Apa yang kamu lakukan?
Tidak bisakah kita perbaiki bersama?
Apa?
Bahkan jika lembaga les mengajarkan itu,
kita harus menjelaskan tata bahasa dengan benar.
Dan seperti katamu,
bahkan jika aku saja yang mengajarkannya,
aku tidak akan bisa memasukkanya ke pertanyaan ujian.
Lalu?
Kenapa?
Mau minum kopi?
Astaga.
Guru baru itu cukup tangguh.
"Grup Penasihat Universitas"
"Kelas 3-5"
- Halo... - Kamu akan keras kepala?
Mari kita keluarkan tata bahasanya.
Sudah kubilang.
Sekolah juga organisasi.
Jika kamu baru dan sementara, peraturannya adalah
kamu tidak menonjol...
Apa kamu gila? Berani sekali kamu menutup teleponku.
Bukankah itu Bu Kim Yi Boon? Kenapa kamu bercanda seperti itu?
"Penasihat Kepala Park Sung Soon"
Kamu sudah dengar soal Hak Guru?
"Seorang guru berhak mengajarkan pelajaran
menurut keyakinannya, tanpa mempertimbangkan
murid, orang tua, pengawas, kolega, dan siapa pun."
Maksudku, tidak ada yang berhak menyentuh pelajaranmu.
Entah itu rekan mata pelajaran atau guru senior.
Tidak ada.
Ini Yi Boon.
Jika dia mengeluh, katakan saja aku.
- Apa? - Apa?
Itu bukan rencana yang buruk.
Benar, bukan? Luar biasa, bukan?
Ini mungkin memulai perang... Dia sudah tiba.
Apa yang kamu rencanakan?
Aku menjawab teleponnya, tapi tidak sengaja menutup telepon.
Bu Park, apa itu kamu?
Ya.
Maaf.
Apa-apaan ini?
Tetap saja,
aku tidak mengatakan semua yang dikatakan Bu Kim Yi Boon salah.
Bisakah kamu memberikan pelajaran itu dalam 50 menit?
Jika antusiasmemu membuatmu kerepotan,
dan kamu bicara sendiri selama 50 menit,
dan jika itu sebabnya Bu Kim Yi Boon ingin membuang beberapa hal,
dia ada benarnya.
Secara realistis, kita harus membuat kemajuan tertentu.
Mari kita pulang.
Tapi
bagaimana jika itu bukan demi anak-anak?
"Mari singkirkan bahan sulit agar kita bisa membuat kemajuan."
"Menyebalkan mencetak selebaran, jadi, serahkan ke lembaga les."
Itu pola pikir bukan demi anak-anak. Hanya
untuk mempermudah hidup kita.
Benar.
Tapi
bekerja dengan baik bersama rekan mata pelajaranmu
juga merupakan keterampilan.
Karena sekolah juga organisasi.
Menurutmu kapan dia akan pulang?
"Syair untuk Kura-kura, Puisi, Anonim"
Kamu sudah dengar soal Hak Guru?
Maksudku, tidak ada yang berhak menyentuh pelajaranmu.
"Bahan Pelajaran"
Bisakah kamu memberikan pelajaran itu dalam 50 menit?
Kamu tidak bisa mengajarkan itu dalam 50 menit, bukan?
Jika kamu beri anak-anak waktu untuk berpikir dan bertanya,
kamu tidak bisa sampai sejauh itu.
Kamu tidak bisa mengubah kecepatan seperti di lembaga les.
Begitu rupanya.
Apa Bu Kim Yi Boon melakukan ini?
Apa?
Dia bilang untuk berbagi rencana, tapi tidak melakukan apa pun, bukan?
Dan dia menjelek-jelekkanmu di depan anak-anak.
Tidak.
Tahun lalu dia juga rekan mata pelajaranku.
Mau kubantu?
"Terima kasih Tae In Ho, Seo Jung Hyun, dan Kwon So Hyun untuk kameo"
"Black Dog"
Apa rahasia yang kamu katakan kepada Bu Ko?
Cara agar tidak dikalahkan oleh Kim Yi Boon?
Apa ini caramu?
Kamu menyiapkan rencana pelajaran dan menyerahkannya kepadanya?
Mereka bilang sekolah juga organisasi.
Dan bekerja sama dengan orang lain juga merupakan keahlian.
Kalau begitu, Bu Kim Yi Boon akan makin memanfaatkanmu.
Kamu melihatnya membagikan selebaran?
Kim Yi Boon, sang bintang, Ko Ha Neul, tukang suruh.
Dia benar-benar payah.
Kamu memihak Bu Ko?
- Tidak. - Kamu sudah gila?
Jika kami terus memperebutkan kekuasaan,
siapa yang akan paling menderita? Itu yang kupikirkan.